20/

Interview de Steve Lukather - Septembre 2005

Les membres des sites ‘totoweb.org’ et ‘josephwilliams.org’ sont très fiers de pouvoir s’entretenir avec vous. Nous vous considérons comme le meilleur guitariste du monde. Nous allons axer cet interview sur le nouvel album de Toto ‘Falling in between’, sur votre tournée en solo, vos projets futurs et quelques mots sur Joseph Williams.

Question 1 : Vous venez d’annoncer le titre du nouvel de Toto ‘Falling in between’. Celui-ci est il fini ? Pouvez vous nous en parlez plus précisément ? Quel est votre sentiment après ces diverses sessions d’enregistrement ?

Eh bien, nous sommes toujours en train de bosser dessus, mais on approche de la fin maintenant. J'aurais aimé qu'il soit déjà finit mais les bonnes choses prennent du temps et nous voulons avoir un son aussi bon que possible. Il y a eu beaucoup de plaisir et nous avons vraiment été à la hauteur de la situation. Je crois qu'on a donné le meilleur de nous même mais maintenant, tout dépend de vous, les mecs!! Faut juste savoir qu'on y a mis nos coeurs et nos âmes, et je pense qu'il y a quelque chose de chacun dans ce disque... J'ai trop hâte de jouer ces nouvelles chansons sur scène!!

Question 2 : Concernant le nouvel album, Vous avez dit que le groupe a eu des offres très intéressantes de plusieurs maisons de disques. Qui y a-t-il de nouveau à ce sujet ? Es que vous pensez que le groupe aura le même support promotionnel des médias que pour la tournée ‘Mindfields’ par exemple ?

J’attends BEAUCOUP de la promo cette fois. BEAUCOUP!!

Question 3 : Comment vivez vous le semi retrait de David Paich et l’arrivée de Greg Philinghanes ? Ce dernier a-t-il pu apporter sa touche ?

Non, Dave est toujours dans l'équipe, il ne peut pas faire la tournée avec nous pour beaucoup de raisons différentes. Je veux dire que ce nouveau cd est plus Toto que jamais. Greg a été un super élément, du sang nouveau, de nouvelles idées et une bête en musique et en chant. Les chants sont une tuerie sur ce disque.

Question 4 : 13 ans maintenant que Simon Philips vous a rejoint, pouvez vous nous parlez du Monsieur ?

De la Dame, vous voulez dire?? hahaha !! Simon a été un envoi de dieu. C'est notre "mec technique" et à chaque fois qu'il fait quelque chose, on est sur le cul.
C'est un sacré batteur aussi....

Question 5 : Comment s’est passée la formation de votre ‘nouveau’ groupe "Lukather's El Grupo", qui sont les musiciens qui t'accompagne sur scène cet été : Steve Weingart, Joey Heredia et Oskar Cartaya. Comment vivez vous l’après ‘Los Lobotomys’ et que c’est il passé exactement ?

Eh bien, Joey Heredia et moi nous sommes amis depuis 20 longues années. Je voulais faire quelque chose de différent avec des nouveaux super musiciens, et Joey a rassemblé tout le monde. Je suis Très Très heureux avec ce groupe, 100 fois plus qu'avec "Los Lobotomys" .
Garfield et Pena l’on ruiner donc on ne travaillera plus JAMAIS ensemble, ni même s'adresser la parole. J'espère que ça avait de la valeur pour eux de perdre des amis comme Simon et moi, pour quelques milliers de dollars à la con.
Ils mentent et utilisent les gens. C'est pas mon genre de personne.

Question 6 : Avec un planning très chargé qui s'annonce déjà d'ici la fin de l'année avec votre tournée en solo, avec la sortie du prochain Toto ‘Falling in between’et la tournée mondiale prévue en début d'année, avez-vous du temps pour prendre des vacances ? Où trouvez vous des forces pour vous ressourcez ?

J'ai une autre maison au lac La Quinta, à l'est de Palm Springs (Californie), mais j'y suis pas allé depuis Mai. Je veux y passer un peu de bon temps dès que le cd de Toto est achevé et que El Grupo a fini sa tournée.

Question 7 : Au sujet de Joseph Williams, pouvez nous donnez votre sentiment sur l’artiste ? Avec du recul, comment trouvez vous les albums ‘Fahrenheit’ et ‘The seventh one’ ? Avez-vous une anecdote ? Comment c’est passé les sessions de l’enregistrement du duo avec vous et Joe ? Connaissez vous ses albums solo et notamment son dernier album ‘Vertigo’ ?

J'ai beaucoup d'estime pour les cd de Joe. Ils font partis de nos meilleurs. On était dans la merde mais tout est bien maintenant et on est tous contents de faire ce qu'on fait. Joe est un super musicien et chanteur. Nous sommes très honorés qu'il ait accepté de se joindre à nous pour une chanson sur le nouveau cd. Ce sera un classique Joe-Toto. Grand morceau ! Nous allons enregistré mercredi prochain (14/09/05).

Question 8 : Quand « TOTO XX » est sorti, le groupe a jouer quelques concerts promotionnels avec Joseph, Bobby et Steve Porcaro et puis, Bobby a rejoint le groupe ; es ce que les autres membres du groupe ont pensé a demandé a Joseph en même temps ?

Eh bien, c'est dur à dire. C’était si puissant avec Bobby, et comme il était le chanteur ORIGINAL du groupe, quand nous l'avons entendu chanter tous les classiques, il était évident qu'il fallait qu'il revienne! Je pense que Joe sentait ça aussi, mais j'aime Joe et, comme je disais, je ne saurais jamais ce qu'il est arrivé. Peut-être qu'un jour nous le porterons avec nous de nouveau, lui et Bobby. Ce sera un super trip!! Peut-être à l'anniversaire de Steve Porcaro. Ce sera fun!

Question 9 : Vous travaillez de temps en temps avec des artistes de jazz ou de blues, comme Herbie Hancock, Lee Ritenour ou Larry Carlton … Es ce un échappatoire de jouer de la musique différente ?

J'aime le jazz, le jazz fusion et l'improvisation avec c’est le top du top. Avec la musique de Toto, c'est facile de revenir en arrière. Tout le temps, on fait quelque chose comme ça j'apprend BEAUCOUP et je prend BEAUCOUP de plaisir. Pas à propos de l'argent, mais à propos de l'amour de jouer de la guitare et d'évoluer en tant que musicien. Je ne peux PAS imaginer ne pas jouer pendant mon temps libre.

Question 10 : Que pensez vous d’Internet, en général ? Avez-vous le temps de surfer ? Quels sont vos sites d’intérêts ? Connaissez vous des sites de fans de Toto ?

Quand j'ai le temps, je vais sur mon site, Toto99 et sur d'autres sites mais je suis si occupé que c'est difficile pour moi d'y aller. Par ailleurs, je reçois quelques 100 emails tous les jours donc je dois gérer ça et c’est comme une sorte de boulot. J'apprécie et j'aime ENORMEMENT tous les webfans!! Merci pour l'amour que je vous redonne 1000 fois.

Question 11 : Avez-vous un avis sur la gravure de cd, le téléchargement en ligne et les enregistrements pirates ?

Je vois... Je pense que les cd tels qu'on les connaît, c'est fini. Si quelqu'un se met à aimer notre groupe grâce au téléchargement, GENIAL!!! Peut-être qu'il viendra nous voir en concert et écoutera tous nos albums, etc... Le monde de la musique change et nous devons changer avec lui. Télécharge si tu aimes la musique!!

Question 12 : Quel est selon vous les musiciens qui forment la ‘dream team' de la musique californienne ?

C'est difficile à dire vu que je travaille avec chacun d'eux de temps en temps. Je suis dans mon groupe de rêve !!

Toute l’équipe des sites ‘totoweb.org’ et ‘josephwilliams.org’ vous remercient énormément pour cette interview exclusive !
Nous vous souhaitons une longue route avec ‘Falling in between’ et nous prenons rendez vous en France à partir de Février 2006 !
Que dieu vous garde !

Merci beaucoup. J’espere vous voir bientôt en dehors. Nous allons tourner beaucoup sur les prochaines années et pas de doutes nous nous verrons bientôt.

LUKE

Merci à Claire et Chou pour la traduction